Bu konuda öğreneceklerin
- —A2'nin 25 edatlı fiilini edat + hâl ile ezberlemek.
- —Edatlı fiille cümle kurmak; edattan sonra doğru hâli seçmek.
- —Soru: Wo(r) + edat (Worauf? Womit? Woran?) — şeyler için.
- —Cevap/gönderme: da(r) + edat (darauf, damit, daran) — şeyler için; kişiler için edat + zamir.
Sınavda nerede çıkar
A2 Schreiben: 'Ich freue mich auf …', 'Ich interessiere mich für …', 'Ich warte auf deine Antwort'. Sprechen: 'Worüber sprechen wir?', 'Woran denkst du?'. Lesen: her metinde.
Türkçe hâl eki, Almanca edat
Türkçe fiilin istediği hâli eke yükler: bekle-mek (-i), inan-mak (-e), kork-mak (-den). Almanca eke değil, edata yükler: warten **auf**, glauben **an**, Angst haben **vor**. Ve edat kendi hâlini getirir (auf + Akk., vor + Dat.). Yani her fiil için üç şey ezberlenir: fiil + edat + hâl.
A2 listesi: Akkusativ edatlı
+ Akkusativ
| Fiil + edat | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| warten auf | Ich warte auf den Bus. | beklemek |
| sich freuen auf | Ich freue mich auf den Urlaub. | sabırsızlıkla beklemek |
| sich freuen über | Ich freue mich über das Geschenk. | sevinmek |
| sich interessieren für | Ich interessiere mich für Musik. | ilgilenmek |
| sich ärgern über | Ich ärgere mich über den Lärm. | kızmak |
| sprechen / reden über | Wir sprechen über das Wetter. | hakkında konuşmak |
| denken an | Ich denke an dich. | düşünmek, aklına gelmek |
| sich erinnern an | Erinnerst du dich an mich? | hatırlamak |
| sich gewöhnen an | Ich gewöhne mich an das Wetter. | alışmak |
| glauben an | Ich glaube an dich. | inanmak |
| sich kümmern um | Ich kümmere mich um die Kinder. | ilgilenmek, bakmak |
| bitten um | Ich bitte um Hilfe. | rica etmek |
| sich bewerben um | Ich bewerbe mich um die Stelle. | başvurmak |
| danken für | Ich danke dir für alles. | teşekkür etmek |
| sich entschuldigen für | Ich entschuldige mich für die Verspätung. | özür dilemek |
| sich bedanken für | Ich bedanke mich für die Einladung. | teşekkür etmek |
A2 listesi: Dativ edatlı
+ Dativ
| Fiil + edat | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| Angst haben vor | Ich habe Angst vor Hunden. | korkmak |
| träumen von | Ich träume von einem Haus am Meer. | hayal etmek, rüya görmek |
| erzählen von | Erzähl mir von deinem Urlaub! | anlatmak |
| abhängen von | Das hängt vom Wetter ab. | bağlı olmak |
| sprechen mit | Ich spreche mit dem Chef. | ile konuşmak |
| sich treffen mit | Ich treffe mich mit Ana. | ile buluşmak |
| sich verabreden mit | Ich habe mich mit ihm verabredet. | ile sözleşmek |
| anfangen / beginnen mit | Wir fangen mit der Arbeit an. | ile başlamak |
| aufhören mit | Hör auf mit dem Rauchen! | bırakmak |
| teilnehmen an | Ich nehme am Kurs teil. | katılmak |
| fragen nach | Ich frage nach dem Weg. | sormak |
| suchen nach | Ich suche nach einer Wohnung. | aramak |
| einladen zu | Ich lade dich zum Essen ein. | davet etmek |
| gratulieren zu | Ich gratuliere dir zum Geburtstag. | tebrik etmek |
| sich verabschieden von | Ich verabschiede mich von euch. | vedalaşmak |
Hâl ezberi kısayolu: für, um, über → her zaman Akk. mit, von, zu, nach → her zaman Dat. Sadece auf, an, vor değişkendir; edatlı fiillerde auf ve an → Akk. (warten auf den, denken an den), vor → Dat. (Angst vor dem). Bu üç kural listenin %90'ını çözer.
Soru: wo(r) + edat
Bir şey hakkında soruyorsan: wo + edat → Worauf wartest du? (neyi bekliyorsun), Wofür interessierst du dich? (neyle ilgileniyorsun), Woran denkst du? (ne düşünüyorsun). Edat ünlüyle başlıyorsa -r- araya girer: wo**r**auf, wo**r**an, wo**r**über, wo**r**um. Bir kişi hakkında soruyorsan: edat + wen/wem → Auf wen wartest du? (kimi bekliyorsun).
Şey mi, kişi mi?
| Şey: wo(r)- | Kişi: edat + wen/wem | Türkçe |
|---|---|---|
| Worauf wartest du? | Auf wen wartest du? | Neyi / kimi bekliyorsun? |
| Woran denkst du? | An wen denkst du? | Neyi / kimi düşünüyorsun? |
| Worüber sprecht ihr? | Über wen sprecht ihr? | Ne / kim hakkında konuşuyorsunuz? |
| Womit fährst du? | Mit wem fährst du? | Neyle / kiminle gidiyorsun? |
| Wovor hast du Angst? | Vor wem hast du Angst? | Neyden / kimden korkuyorsun? |
Cevap ve gönderme: da(r) + edat
Az önce geçen bir şeye gönderme: da + edat → Ich warte **darauf** (onu bekliyorum), Ich freue mich **darüber** (ona seviniyorum), Ich denke **daran** (onu düşünüyorum). Ünlüyle başlayan edatta -r-: darauf, daran, darüber, darum. Kişi için: edat + zamir → Ich warte **auf ihn**, Ich denke **an sie**.
Kommt der Bus? — Ja, ich warte schon darauf.
Otobüs geliyor mu? — Evet, onu bekliyorum zaten.
Kommt Ana? — Ja, ich warte auf sie.
Ana geliyor mu? — Evet, onu bekliyorum.
kişi → auf sie
Der Urlaub! Ich freue mich so darauf.
Tatil! Onu öyle bekliyorum ki.
Das Wetter? Ich habe mich daran gewöhnt.
Hava mı? Ona alıştım.
Danke für die Hilfe. — Dafür nicht!
Yardım için teşekkürler. — Onun için teşekküre gerek yok!
Ich denke an meine Familie. Ich denke oft an sie.
Ailemi düşünüyorum. Onları sık düşünürüm.
da- ile yan cümle bağlamak — A2'nin şık cümlesi: Ich freue mich **darauf, dass** du kommst. (Gelmene seviniyorum.) Ich danke dir **dafür, dass** du geholfen hast. (Yardım ettiğin için teşekkür ederim.) Sınavda Schreiben'de bir tane kullan.